Sugestão de fim-de-semana * Weekend suggestion

Ver a chuva cair.
Watch the rain fall.

Organizar as fotografias.
Organise the photo albuns.

E ler um livro.
And read a book.

Hamlet (1601), William Shakespeare

A mais famosa das tragédias de William Shakespeare escrita provavelmente em 1602 e traduzida em 1964 por José Blanc de Portugal. Uma obra sucessivamente reeditada, representada e estudada que suscita a todo o instante novas leituras, novas interpretações. Cinco actos em verso que contagiam pela sua actualidade e pela sua inesperada construção mimética e especular lembrando um Oscar Wilde contemporâneo numa das suas mais conhecidas teses – a da vida enquanto imitação da arte.

“Hamlet” is the story of the Prince of Denmark who learns of the death of his father at the hands of his uncle, Claudius. Claudius murders Hamlet’s father, his own brother, to take the throne of Denmark and to marry Hamlet’s widowed mother. Hamlet is sunk into a state of great despair as a result of discovering the murder of his father and the infidelity of his mother. Hamlet is torn between his great sadness and his desire for the revenge of his father’s murder.